While trying to snag some information from The Factory, Juno bumps into a few unhappy Unionites and a mysterious interloper.