On a trip to New York Medusa and Crona encounter a beast that seeks to interfere with their business.